Мосты
Японский мост
Nguyen Thi Minh Khai Street
Мост изображён на купюре в 20 000 донгов.
ТишинаСюрприз
Деревянный крытый мост через канал, на нём небольшой храм. У мостового входа стоят статуи обезьяны и собаки. Мост начали строить в 1593 году и закончили в 1595-м. Строили его японские купцы Хойана, мост соединял канал с китайской частью города. В 1653 году японские жители построили на мосту храм с алтарём Чан Ву, божества, которому посвящён праздник на 20-й день седьмого лунного месяца. В 1719 году Нгуен Фук Тю дал мосту имя Лай Вьен Кьеу, «мост для гостей издалека». Деревянный каркас моста несёт три связанные между собой кровельные системы, а изображение моста помещено на купюру в 20 000 донгов, выпущенную в 2006 году. Мост не раз ремонтировали: источники называют 1817, 1915 и 1986 годы, а остальные даты у них расходятся. Последняя реставрация шла с конца 2022 года до конца июля 2024-го, около девятнадцати месяцев. Открыли мост 3 августа, к двадцатилетию Дня культурного обмена Японии и Хойана. По сообщениям, сохранили около 60% древесины и 30% черепицы. Жители при этом критиковали более яркую краску: по их мнению, исторически мост выглядел иначе.
Найди статуи обезьяны и собаки у моста: в японском фольклоре эти боги держат под контролем намадзу, подземного сома. Мост не раз чинили, и последнюю реставрацию в 2024 году жители оценили по-разному: краска показалась им слишком яркой.
Открыть в картах
Архитектура
Старый дом Тан Ки
101 Nguyen Thai Hoc Street
Часы работы и условия посещения лучше проверить на месте.
ТишинаЛюди
Тёмные деревянные колонны, внутренний дворик, а задняя дверь выходит прямо на набережную. Дом старше двухсот лет, но точный год постройки источники называют разный, поэтому здесь он не указан. Строили его мастера из деревни Ким Бонг, без мелких гвоздей. Семья Ле торговала сельскохозяйственными продуктами, и дом поставили так, чтобы лицо выходило на улицу Нгуен Тхай Хок, а тыл на набережную Бать Данг, к реке. В доме прожило семь поколений семьи Ле. Во время наводнения 1964 года вода дошла до первого этажа.
Пройди дом насквозь: от парадной двери на улице Нгуен Тхай Хок до задней, которая выходит к реке на набережную Бать Данг. Дом строили для торговли с выходом к реке, и семь поколений одной семьи прожили в нём.
Открыть в картах
Религия
Зал землячества Фуцзянь
46 Tran Phu Street
Главный праздник здесь на 23-й день третьего лунного месяца.
КрасотаТишина
Ворота с тремя арками, украшенные драконами и фениксами, двор с миниатюрными ландшафтами и прудом, спирали благовоний. В конце XVII века жители построили здесь пагоду Ким Шон для богини Мацзу, по-вьетнамски Тхиен Хау. По преданию, в 1697 году на берег прибило дрейфующую статую богини. В середине XVIII века фуцзяньская община взяла храм под себя и перестроила, при этом точный год источники называют разный (1757 или 1759), поэтому здесь он не указан. Праздник Мацзу отмечают на 23-й день третьего лунного месяца. У алтаря стоят стражи Тхиен Ли Ньян и Тхуан Фонг Ни: по преданию, один видит далеко, другой слышит далеко. Ворота украшены драконами, фениксами и мозаикой из фарфора, три арки символизируют небо, землю и человека. Во дворе есть миниатюрные ландшафты и пруд с рыбой, а в боковых флигелях алтари. Под потолком висят спирали благовоний.
Посмотри на ворота: три арки означают небо, землю и человека, а наверху драконы и фениксы. Пагоду для Мацзу построили жители, а перестроила её фуцзяньская община.
Открыть в картах
Природа
Кокосовый лес Бай Мау
Cam Thanh commune
Лес находится в коммуне Кам Тхань, поездка на лодке входит в экскурсию.
СюрпризКрасота
Узкие протоки под сплошным пологом пальмовых листьев, плетёные круглые лодки. Название Бай Мау означает «семь мау»: столько занимал участок, с которого лес начинался. Лесу около двухсот лет, сейчас лес занимает около ста гектаров. В 1960-е годы густые протоки служили базой сопротивления.
Запомни название: «семь мау» это участок, с которого около двухсот лет назад лес начал расти. Лес вырос с семи мау до сотни гектаров, и протоки, которые в 1960-е служили убежищем сопротивления, теперь катают туристов.
Открыть в картах
Традиции
Бай Тёй
Along the Hoai River, near An Hoi Bridge
Представления идут в саду скульптур Ан Хой ежедневно в 19:00, время лучше проверить на месте.
ЛюдиСюрприз
Бамбуковые хижины, ведущие хиеу на циновке из ситника, карты и песни. Бай тёй соединяет музыку, поэзию, театр и живопись. Это карточная игра в бамбуковых хижинах, и это же представление: артисты хиеу, мужчины и женщины, поют и играют на циновке. Играют в основном в Лунный Новый год. По одной из версий, хижины ставили в полях, чтобы отпугивать зверей от посевов. В 2017 году ЮНЕСКО внесло бай тёй в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. Исполнители и семьи передают репертуар песен, приёмы исполнения и способы изготовления карт молодому поколению, существует почти девяносто команд, групп и клубов.
Приходи вечером: по расписанию туристической страницы Дананга, представления в саду скульптур Ан Хой начинаются в 19:00. Игру начали в полевых хижинах, а теперь в Хойане её показывают как вечернее представление, и ЮНЕСКО внесло её в список нематериального наследия.
Открыть в картах
Колодец
Колодец Ба Ле
Alley off 45 Phan Chau Trinh Street
Это обычный городской колодец в переулке.
ТишинаСюрприз
Колодец в узком переулке между стенами домов. Колодец считают чамским: по одним данным, его построили в X веке, по другим в более позднее время, и источники здесь расходятся. В Хойане около восьмидесяти колодцев. Говорят, что лапшу као лау готовят на воде из Ба Ле, и многие жители до сих пор приходят сюда. Семья, которая делает лапшу, впоследствии вырыла собственный колодец. Для лапши берут золу дерева с островов Тям, теперь местного дерева той же породы. Считается, что зола придаёт лапше упругость.
Спроси в кафе, где подают као лау, из какой воды её готовят: это местная традиция, и ответы бывают разные. Колодцев в Хойане около восьмидесяти, но легенду о лапше связывают именно с этим.
Открыть в картах
Место дня
Каждый день — новое место, из любого города. Без обещаний, что это будет именно Хойана.
